people of questionable reputation; women financially supported by rich lovers; półświatek; osoby z półświatka; kobiety z półświatka

 It is a third-rate novel depicting the 19th century Paris and its demimonde.

To trzeciorzędna powieść przedstawiająca dziewiętnastowieczny Paryż i jego półświatek.