Błędnie: She felt insulted and demonstrably left the room. Poprawnie: She felt insulted and ostentatiously left the room.
"Demonstrably" to 'wyraźnie, w oczywisty sposób', 'w sposób dający się udowodnić. 'Demonstracyjnie', 'ostentacyjnie' to "ostentatiously" (por. hasło "ostensibly").