• eyeball

• gork

• flip on

• boil down

• I'm not kidding.

• scratch

• vanish from

• square (meal)

• nark, narc

• killa

• odds-on

• tie-in

• nameen

• go sour

• bang

• abs

• swap / swab

• chipper

• to stake money on sth

• do-it-herselfer

• absent (oneself) from

• fling away

• to take/bring down a peg

• you bet

• break out

• to be into sb / to be in the red / to be in hock to sb

• inconsequential / inconsistent

• bundle up

• to take the veil

• cot potato

• antiskeptic

• talking head

• draw on

• giggle goo

• guard/ guardian

• disorder

• Dry up!

• market

• dune / dun

• yuk

• proliferate

• incur

• jock

• Look alive!

• dope

• bag

• mushy

• hitch-hike

• brush off

• con

• gag

• pep-talk

• lagniappe

• thirsty

• draggin'-wagon

• pump ship

• rivetes

• knocked something into a cocked hat

• duke it out

• candy store

• punt

• fine and dandy

• technicolor yawn

• let sleeping dogs lie

• disregard

• before long

• ink in

• oomph

• attain

• detente

• chickadee

• flip over

• zinger

• surefire

• deep-fry

• muzzle

• G-man

• to hit the bottle

• put some distance between someone and someone or something

• jak się nie ma co się lubi to się lubi co się ma

• attic

• break

• purple prose

• piddlefart

• hassle

• under/ below

• straight talk

• fruitcake

• play around (with someone)

• below / bellow

• to be/get wrapped up in sth

• commensurate

• cabbage head

• brain-twister

• kerbside conference

• take something public

• thunder

• I've been working on this project for my entire life.

• steal away

• lug(head)

• understatement

• stew

• to trade in

• cyber-widow

• exaggeration

• snip

• jampacked; jam-packed

• divvy

• cop shop

• chuck a dummy

• doubt of

• witty

• hall / haul

• pack off

• zaniness

• a slanging match

• tuchus

• laid-back

• pull

• one-night stand

• get naked

• idiot card

• schlimazl

• mush

• nail

• delay

• proclamation

• The news came as a great surprise to everyone.

• flip one's wig

• operate on

• shoot from the hip

• skeet

• revile

• track

• lommix

• hunky-dory

• podobni jak dwie krople wody / jak ziarnka grochu

• blue-collar workers

• backside

• straight arrow

• ham sammich

• back up

• coffin stack

• air one's dirty laundry in public

• ensnare

• nippers

• vehicle

• guts

• back drill

• muggily

• shuck

• disruptive

• peradventure

• let off/out steam <I>pot</I>.

• wombat

• full steam ahead

• have one foot in the grave

• Clyde

• go

• rush

• stretch

• separate

• pops

• leap up

• melt

• cautious

• back off

• scornful

• freak-out

• zuzzy

• inedible / indelible

• rain pitchforks

• grumpy

• respectability

• flack

• java

• wrinkle-rod

• goup

• to bore the pants off somebody

• fat like buttah'

• to hit the nail on the head

• a load of bunk

• hostility / hostilities

• howl down

• trigger

• shekels

• front

• nicked

• means

• whipped

• kill

• buy trouble

• jacked (1)

• freeloader

• two bit

• froth

• jump all over someone

• hell on wheels

• come back to

• put in a plug (for someone or something)