to understand or consider something greater than; wybiegać myślą poza, obejmować myślą więcej (niż)

If you don't look beyond current conditions, you won't be able to plan further steps.

Jeśli nie wybiegniesz myślą poza obecne warunki, nie będziesz w stanie zaplanować dalszych kroków.